The Huescats Concert
by David Wapner
-
Digital Album
Immediate download of 15-track album in your choice of MP3 320, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.Free Download
-
Share
1. |
El felino urbano
02:05
|
|||
|
| ||||
2. |
Globatos
01:24
|
|||
|
| ||||
3. |
Moscatos
01:56
|
|||
|
| ||||
4. |
Gatautos
05:01
|
|||
|
| ||||
5. |
Buhatos
01:40
|
|||
|
| ||||
6. |
Gato Mellado
01:11
|
|||
|
| ||||
7. |
Toga Subliminini
03:59
|
|||
|
| ||||
8. |
Ganto Felepático
04:00
|
|||
|
| ||||
9. |
Gato Orientado al Pollo
02:11
|
|||
|
| ||||
10. |
Clavato Blus
04:31
|
|||
|
| ||||
11. |
Songata del Insomniato
03:35
|
|||
|
| ||||
12. |
Cantarina del Fugatito
03:13
|
|||
|
| ||||
13. |
El gatemático
02:52
|
|||
|
| ||||
14. |
El gatofón
02:18
|
|||
|
| ||||
15. |
||||
about
Grabado en directo/en vivo, en el Palacio de los Congresos de Huesca (Aragón, España), durante la edición 2011 del Festival Periferias, "Outsider".
Recorded live at the Palace of the Congresses of Huesca (Aragón, Spain), during the Festival Periferias, in its 2011 edition, "Outsider".
Recorded live at the Palace of the Congresses of Huesca (Aragón, Spain), during the Festival Periferias, in its 2011 edition, "Outsider".
credits
released 29 October 2011
DAVID WAPNER: canto y guitarra española amplificada, composición y poesía.
ANA CAMUSSO: dibujos, diapositivas, proyección desde consola.
Sonido y grabación: a confirmar
Edición y masterización: DAVID WAPNER
Diseño de portada: David Wapner a partir de una fotografía de LORENZO ORDÁS y dibujos de ANA CAMUSSO.
Fotografías en el sitio web: LORENZO ORDÁS.
Producción General: Periferias FESTIVAL
Agradecimientos:
Al equipo de Periferias: Luis Lles, David Adiego, Orencio Oboix, José Ángel Claver.
A Ariel Prat, por la guitarra suplente.
A "Le Petit Chat Noir" (Huesca) por la hermosa remera que me regalaron y que estrené en el concierto.
A los miembros de la banda Enablers, por la buena onda en el camerino, y a su baterista, por la conversación acerca de los gatos.
A Laura Castillo, por su fondue de especie desconocida para nosotros.
A Vera Martorelli, porque es pura luz.
Dedicado a Nazario González Beltrán.
(English)
DAVID WAPNER: amplified Spanish guitar, singing, composition and poetry.
ANA CAMUSSO: drawings, slides, projection console.
Sound stage and recording:
Photographs for cover and website: LORENZO ORDÁS
Editing and mastering: DAVID WAPNER
Cover design: DAVID WAPNER from a photograph by LORENZO ORDÁS and drawings by ANA CAMUSSO.
Photographs on the website: LORENZO ORDÁS.
General Production: FESTIVAL PERIFERIAS
Acknowledgments:
To the Periferias team: Luis Lles, David Adiego, Orencio Oboix, José Ángel Claver.
To Ariel Prat, for the alternate guitar.
To "Le Petit Chat Noir" (Huesca) for the lovely shirt I wore during the concert.
To the Enablers band members, for the good vibes in the dressing rooms and to his drummer for the conversation about cats.
Dedicated to Nazario González Beltrán.
DAVID WAPNER: canto y guitarra española amplificada, composición y poesía.
ANA CAMUSSO: dibujos, diapositivas, proyección desde consola.
Sonido y grabación: a confirmar
Edición y masterización: DAVID WAPNER
Diseño de portada: David Wapner a partir de una fotografía de LORENZO ORDÁS y dibujos de ANA CAMUSSO.
Fotografías en el sitio web: LORENZO ORDÁS.
Producción General: Periferias FESTIVAL
Agradecimientos:
Al equipo de Periferias: Luis Lles, David Adiego, Orencio Oboix, José Ángel Claver.
A Ariel Prat, por la guitarra suplente.
A "Le Petit Chat Noir" (Huesca) por la hermosa remera que me regalaron y que estrené en el concierto.
A los miembros de la banda Enablers, por la buena onda en el camerino, y a su baterista, por la conversación acerca de los gatos.
A Laura Castillo, por su fondue de especie desconocida para nosotros.
A Vera Martorelli, porque es pura luz.
Dedicado a Nazario González Beltrán.
(English)
DAVID WAPNER: amplified Spanish guitar, singing, composition and poetry.
ANA CAMUSSO: drawings, slides, projection console.
Sound stage and recording:
Photographs for cover and website: LORENZO ORDÁS
Editing and mastering: DAVID WAPNER
Cover design: DAVID WAPNER from a photograph by LORENZO ORDÁS and drawings by ANA CAMUSSO.
Photographs on the website: LORENZO ORDÁS.
General Production: FESTIVAL PERIFERIAS
Acknowledgments:
To the Periferias team: Luis Lles, David Adiego, Orencio Oboix, José Ángel Claver.
To Ariel Prat, for the alternate guitar.
To "Le Petit Chat Noir" (Huesca) for the lovely shirt I wore during the concert.
To the Enablers band members, for the good vibes in the dressing rooms and to his drummer for the conversation about cats.
Dedicated to Nazario González Beltrán.
tags
license
feeds
feeds for about
David Wapner is the artist who escapes any classification, an outsider in the strictest sense.
He was born in Buenos Aires in 1958. He is a poet, writer, musician and multimedia artist.
contact / help
For help with downloads, click here.
For all other inquiries, click here.
- Track Name: El felino urbano
-
El felino urbano
el puma de la ciudad
el gato.
Ha comprendido que
no basta con ser gato
para seguir siendo gato.
Y no es que el gato
renuncie a ser gato:
sigue siendo gato:
cada vez más gato
en cada forma que adopta.
Aprovecho ahora
que uno de ellos flota
por encima de mi mesa
para mostrarles
cantarles
explicarles
de qué modo
estas criaturas mutaron
para ganarse la vida:
(Gatito,
se bueno,
déjame abrir
el libro) - Track Name: Globatos
-
La primera vez que vi
un globo
fue un gato
suspendido en el aire
Yo dije,
"un gato que vuela"
Y él corrigió:
"un balón que se mima" - Track Name: Moscatos
-
En cambio,
los moscatos
se abalanzan sobre
los platos de pollo
Y mientras uno
les cuenta las patas,
ellos se lamen los dedos - Track Name: Gatautos
-
Motor perezoso es la causa
de que rueden
tan lento los gatautos
A gatas
apenas andan
parecen
estacionados - Track Name: Buhatos
-
Gato que
desciende de
buho
Buho que
asciende a
gato
Al árbol no le importa
al ratón le da lo mismo - Track Name: Gato Mellado
-
No confundir gatamello
con gato mellado:
ambos se parecen
como dos gotas de agua,
pero uno carga
recuerdos en sus gibas
y el otro acumula
olvidos en su valle - Track Name: Toga Subliminini
-
Amiga
toda usted
sentada con un libro,
y de pronto
se acuerda de una toga,
"qué raro, una toga"
y haga lo que haga
todo ahora es toga
salvo que aferre un libro
con uñas y garras
y no lo suelte hasta que toga
toga se deshaga:
todo irá bien - Track Name: Ganto Felepático
-
Oyó "pollo"
"plato" oyó
oyó “vaya”
y dijo
“voy,
o yo voy
o yo…
o yo…
el plato o yo” - Track Name: Gato Orientado al Pollo
-
"Pollo asado es mejor que pienso"
piensa el gato
piensa en pollo
sólo en pollo
y olvida el pienso
El Gato Orientado al Pollo - Track Name: Clavato Blus
-
Apenas el poeta
alcanza a decir,
"veo gatito
clavado a la tierra"
que todo lo erguido se corva
se tuerce, retuerce,
pierde cabeza
pierde gorro
sólo el clavato se agarra
y queda arraigato el poema - Track Name: Songata del Insomniato
-
No está quieta la noche
algo que roza el rumor
vibre de modo que
sólo un alma en umbral
lo percibe y da un salto
Ahi va,
ahí va
lo que busca
no encuentra
lo que encuentra
es a él
lo que encuentra
es él - Track Name: Cantarina del Fugatito
-
Un pase de magata:
y gatito ya no está
--¿En dónde está el truco?
Aquí no hay truco
no hay truco
aquí no hay
--¿En dónde usted lo guarda?
Nada aquí se guarda
no hay truco
aquí no hay
--¿Tal vez... bajo de su cola?
No bajo mi cola
no hay truco
aquí no hay
--¿Y qué es lo que hay?
Un gatito con prisa
--¿Volverá gatito de su prisa?
Nada aquí se sabe
si gatito ha de volver
o no.
--Oh. - Track Name: El gatemático
-
Cuenta gotas
como gatos
Cuenta gatos
con gotas
Cuenta
hace cuentas
El gatemático - Track Name: El gatofón
-
Canta fuerte el gatofón
para su gatofán
gatafónico de tanto admirar,
"¡oh, gatofón, gran gatofón!"
