We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ocho Poemas El​é​ctricos

by David Wapner

/
1.
2.
Fruncía 08:50
3.
4.
5.
6.
7.
8.

about

(Castellano & English)

“Ocho Poemas Eléctricos”: narraciones contadas por guitarra */eléctrica, la cual, puesta a hablar, articula palabras a medida que las va inventando. El eje de cada obra son grabaciones directas, en capas generadas en el momento con el uso de un pedal looper. Casi todas, de este modo, se mantiene “mono”, ya que esa es la naturaleza del looper que se ha utilizado. A algunas, de todas formas, se les ha agregado pistas a posteriori, de lo cual resulta una mezcla estéreo. Pero, en general, se ha respetado la esencia cruda de cada poema y su monofonía y, a veces, low-fi esencial. Los efectos empleados son aquellos de la pedalera, no hay pedales virtuales, y en la mezcla, edición y masterización sólo se ha hecho uso de reverb y ambience global. Se quiso preservar lo más posible las palabras originales de la guitarra. En algunos poemas, las obras visuales de Ana Camusso fueron las inspiradoras de estas composiciones. En otros, ambos lenguajes se encontraron y fusionaron. En cualquier caso, esta guitarra eléctrica asume de nuevo una obra de estas características, y puede considerarse dentro del ciclo iniciado por “Monotemas” (www.youtube.com/playlist?list=PL84IEBLxg_81desaxPanunSbW9Eo9mIkz). Buena audición.

“Eight Electric Poem ”: narrations told by electric guitar, which, set to speak, articulates words as it invents them. The axis of each work is direct, layered recordings generated on the spot with the use of a looper pedal. Almost all, in this way, remain “mono”, since that is the nature of the looper that has been used. Some, however, have tracks added later, resulting in a stereo mix. But, in general, the raw essence of each poem and its monophony and, at times, essential low-fi have been respected. The effects used are those of the pedalboard, there are no virtual pedals, and in the mixing, editing and mastering only reverb and global ambience have been used. We wanted to preserve as much as possible the original words of the guitar. In some poems, Ana Camusso's visual works inspired these compositions. In others, both languages ​​met and merged. In any case, this electric guitar once again assumes a work of these characteristics, and can be considered within the cycle initiated by “Monotemas” (www.youtube.com/playlist?list=PL84IEBLxg_81desaxPanunSbW9Eo9mIkz). Good hearing.

David Wapner

credits

released October 17, 2022

David Wapner: composition, guitars, record, mix, mastering, graphic & cover design.
Ana Camusso: pictures, photo stills.

license

tags

about

David Wapner Israel

David Wapner is the artist who escapes any classification, an outsider in the strictest sense.
He was born in Buenos Aires in 1958. He is a poet, writer, musician and multimedia artist.

contact / help

Contact David Wapner

Streaming and
Download help

Report this album or account

David Wapner recommends:

If you like David Wapner, you may also like: